Dialogo de Doctrina Christiana en la lengua de Mechoacan, de fray Maturino Gilberti

La obra original fue publicada en 1559 con el tipo de letra redonda. Se han publicado tres tomos de cuatro, con transcripción del texto en tipo de letra de fácil lectura. Esta obra forma parte del proyecto conjunto para la edición de las obras de fray Maturino Gilberti, que se desarrollará en tres etapas: transcripción, traducción y estudios. Está por concluir la primera etapa en lo que se refiere al Diálogo de doctrina cristiana.